Ein Samstagmorgen im Spanischkurs:
Wir hören ein Lied der Band Bersuit Vergarabat.
Sehr kritisch und sarkastisch und vielleicht ein bisschen zynisch. Wir übersetzen die Vokabeln. Und denken darüber nach und reden.
Das Video ist auch ohne den Text sehr aussagekräftig. Wenn du dich für die Lyrics interessierst: Ich werde nach dem Einführungsseminar noch eine Übersetzung anfertigen können. Einfach Bescheid sagen.
!Hola!
AntwortenLöschenIch habe die Info bekommen, dass das Video in Deutschland wegen der Gema nicht zu öffnen ist.
Deswegen gibt es jetzt einen neuen Versuch. Hoffe es klappt.
Jedenfalls ist das schon mal eine ganz interessante Angelegenheit....
Hallo liebe Cata Rina,
AntwortenLöschenleider klappt es mit dem neuen Video auch nicht. Ohnehin wäre das Originalvideo sicher viel besser. Möglicherweise kann man dies ohne Ton einstellen. Dann erkennt Youtube die Musik nicht und diese muß man sich dann anderweitig bei youtube anhören. Aber mach Dir deshalb keine Sorgen. Du hast genug wichtigere Dinge zu tun! Wir freuen uns jedenfalls immer sehr über jede Info von Dir.
un abrazo y beso
Opa
Hey!
AntwortenLöschenUnglaublich, nichtmal mit Proxtube bin ich dem Video beigekommen. Verdammte Gema ;) Naja, ich vermute ich hab Freitag bzw Samstag in Amerika mehr Glück^^
Klingt aber auf jedem Fall nach interessantem (gutem?) Spanischunterricht. Sind jetzt tatsächlich so viele Freiwillige da die schon so super Spanisch sprechen können?
Viele Grüße, Jessi
Guten morgen - was mich stutzig macht ist das Wetter - wie kann es bei 14-20 Grad schneien ???? Erlebst Du dort ein Wunder ?
AntwortenLöschenEinen schönen Tag und bis bald.xxx
Nein. Ich erlebe kein Wunder. Zwar hat es gehagelt vor ein paar Tagen und es gab auch schon einige richtige heftige Gewitter, die Straßen standen unter Wasser und und und... Aber kein Schnee!
AntwortenLöschenIch werde mal schauen, ob ich eine bessere Infoox finde. Weiß nur noch nicht, wann ich dafür Zeit finde...=)